Смерть за границей — репатриация
Опубликовано 29.05.2026 · Юрист «Центра Гранита»
Смерть россиянина за рубежом — тяжёлая ситуация, требующая знания процедуры. Объясняем все шаги: от первых действий до перевозки тела на родину и захоронения.
Первые действия
1) Сообщите в консульство РФ в стране смерти — там помогут с документами, 2) Получите местное свидетельство о смерти, переведённое и легализованное (апостиль или консульская легализация), 3) Свяжитесь с страховой компанией, если у умершего была медстраховка, 4) Если есть нужда — обратитесь в МИД РФ за помощью.
Документы для репатриации
1) Местное свидетельство о смерти с переводом и легализацией, 2) Российский паспорт умершего (или его дубликат), 3) Цинковый гроб (запаянный, с медицинским подтверждением о бальзамировании), 4) Транспортное свидетельство (от консульства), 5) Авиабилет на груз 200.
Стоимость репатриации
Стандартная репатриация из стран ЕС: 250 000-500 000 ₽. Из США/Канады: 400 000-700 000 ₽. Из Азии (Турция, Таиланд, ОАЭ): 200 000-400 000 ₽. Цены 2026, могут варьироваться. Сюда входит: цинковый гроб, бальзамирование, авиаперевозка, оформление в обеих странах.
Альтернатива — кремация на месте
Если репатриация невозможна или дорого — кремация в стране смерти и перевозка урны. Стоимость кремации: 50 000-200 000 ₽ в зависимости от страны. Урна перевозится как обычный груз, без специальных документов (только сертификат кремации).
Частые вопросы
Что делать если страховки нет?
Кто помогает с переводом документов?
Сколько времени занимает репатриация?
Другие статьи в категории «Сложные ситуации»
Бесплатная консультация по документам
Юрист «Центра Гранита» поможет разобраться. Бесплатно по телефону или WhatsApp.